Fashion stylist Meredith Koop opens up about her job and most important client: the First Lady of the United States